Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité régit la collecte, la conservation et le traitement des données à caractère personnel qui sont collectées lorsque vous vous rendez sur notre site Internet, lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur ledit site ou lorsque vous consentez explicitement à ce que les données soient collectées à des fins d’information (infolettres, offres spéciales, recommandations, notification des événements, etc.).

Responsable du traitement des données

(établi par le Règlement général de l’UE sur la protection des données (le RGPD) et par la législation en vigueur régissant la protection des données à caractère personnel):

Filc, d.o.o.
Trata 48,
4220 Škofja Loka,
Slovenia
+386 (0)4 2977 200
infofilc@freudenberg-pm.com

Le responsable du traitement des données respecte votre confidentialité ; ainsi, il est tenu de procéder soigneusement à la collecte, à la conservation et au traitement des données à caractère personnel, tout en respectant le règlement de protection des données à caractère personnel en vigueur. Nous avons besoin de votre consentement afin de pouvoir utiliser, conserver et traiter vos données à caractère personnel à des fins spécifiques.

Accord sur la protection et sur le traitement des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel et les finalités de leur traitement

Pour s’inscrire, le responsable du traitement des données utilise un système rigoureux d’autorisation préalable d’utilisation de l’adresse mail (« opt-in ») ; ainsi, vous ne recevrez ses courriels qu’en ayant donné votre consentement explicite, c’est-à-dire après votre accord clair et sans équivoque, en vertu du Règlement général de l’UE sur la protection des données (le RGPD).

FORMULAIRE DE CONTACT

Nous utilisons les données que vous nous confiez sur les formulaires de contact pour pouvoir répondre à vos questions. Nous ne traitons pas vos données à d’autres fins et nous ne les communiquons également pas à des tiers. Avant confirmation, veuillez consentir explicitement à notre politique de confidentialité.

INFOLETTRES

Si vous voulez recevoir nos notifications électroniques (infolettres, offres spéciales, recommandations, notification des événements, etc.), veuillez consentir explicitement à notre politique de confidentialité avant confirmation.

En remplissant et en confirmant le formulaire en ligne, vous transmettez au responsable du traitement des données les données suivantes:

  • First name
  • Surname
  • E-mail address
  • Telephone number

Les coordonnées, que vous nous avez transmises lors de la soumission du formulaire en ligne, seront utilisées uniquement afin de vous communiquer l’actualité et de personnaliser les notifications (intégration des réseaux sociaux Facebook, AdWords, etc.), si vous y avez consenti.

Par confirmation sur le formulaire en ligne publié sur notre site internet, vous accorderez votre consentement au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez retirer ledit consentement à n’importe quel moment en envoyant par courriel une requête au responsable du traitement des données. Si vous retirez votre consentement, nous n’utiliserons plus vos données personnelles pour vous informer du contenu. Le retrait potentiel de votre consentement n’influencera pas la licéité du traitement de vos données personnelles avant que le consentement ne soit retiré.

Période de conservation des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel ne seront conservées que pour la durée nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées (envoi du contenu à des fins de notification). Les données obtenues sur la base du consentement seront conservées jusqu’à annulation. Si un délai obligatoire de la conservation des données à caractère personnel est prévu par la loi, le responsable du traitement des données les efface après expiration du délai mentionné.

COOKIES

Notre site internet utilise des cookies permettant aux visiteurs et aux utilisateurs de voir et d’utiliser nos sites internet de manière souhaitée. Un cookie est un petit fichier texte conservé sur le disque de votre ordinateur par le serveur Web. L’objectif principal d’un cookie est de conserver vos réglages et autres informations dans votre ordinateur, pour ne plus avoir à les enregistrer lors de votre prochaine visite de notre site. L’utilisation de cookies est une procédure établie sur la plupart des sites internet. Elle est permise par les réglages habituels du navigateur Web. Si vous ne consentez pas à leur utilisation, vous pouvez modifier les réglages de votre navigateur de manière à ce que les cookies soient désactivés ; or, cela peut limiter vos possibilités de communiquer avec notre site internet. Une fois les cookies acceptés, vous pourrez toujours les effacer avec les outils de votre navigateur Web. La seule raison pour laquelle nous utilisons les cookies, c’est afin de fournir à chaque visiteur ou utilisateur de notre site une meilleure expérience.

Notre site internet collecte également des données sur votre manière d’utilisation de notre site internet et des services en ligne. A l’aide de notre outil d’analyse du site internet, votre navigateur peut par exemple nous dévoiler des informations sur le site internet qui vous a amené sur le nôtre, le moteur de recherche et les mots clés que vous avez utilisés pour nous trouver, les pages de notre site internet que vous avez consultées, ainsi que les accessoires, la largeur et la longueur utilisés par votre navigateur. Outre cela, nous collectons également des informations habituelles que votre navigateur envoie à chaque site internet que vous visitez, comme par exemple l’adresse IP, le type et la langue du navigateur, le temps d’accès et les adresses des sites internet. Toutes ces données sont collectées dans le seul but de gérer les données statistiques sur la fréquentation de notre site internet.

Types de cookies que nous utilisons sur ce site internet

  1. Cookies strictement nécessaires

Ce type de cookies permet l’utilisation de composants essentiels pour le bon fonctionnement du site internet. Sans ces cookies, vous ne pourriez pas visualiser de manière correcte les services que vous souhaitez utiliser sur notre site (notamment le service d’enregistrement, la sécurité …).

  1. Cookies de performance

Ce type de cookies collecte des données sur le comportement des visiteurs ou des utilisateurs du site internet afin d’améliorer l’expérience vécue sur le site internet (par exemple : quelles parties d’un site internet sont le plus souvent visitées, …). Ces cookies ne collectent pas de données permettant d’identifier le visiteur ou l’utilisateur.

  1. Cookies de fonctionnalité

Ces cookies permettent au site internet de retenir certains réglages et choix que vous avez effectués (par exemple le nom d’utilisateur, la langue, la région …), facilitant ainsi les fonctions avancées et personnalisées. Ce type de cookies peut activer le suivi de vos actions effectuées sur le site internet.

  1. Cookies de ciblage

Ces cookies sont le plus souvent utilisés par des réseaux publicitaires et sociaux (des tiers) afin de pouvoir proposer des annonces ciblées, limiter les annonces répétitives et mesurer l’efficacité des promotions publicitaires. Ce type de cookies peut activer le suivi de vos actions effectuées sur Internet.

Avantages des cookies

Lors de l’utilisation du même appareil et du même navigateur, les cookies sont très utiles car ils permettent par exemple de retenir vos réglages, nous aident à suivre la manière dont vous utilisez nos sites et rendent le contenu affiché plus adapté à vos intérêts et à vos besoins. Les cookies utilisés sur nos sites internet ne collectent pas de données permettant de vous identifier. Veuillez trouver ci-dessous un tableau énumérant les principaux cookies utilisés sur nos sites internet, ainsi qu’une explication de leur utilisation.

Source du cookie Nom du cookie Finalité Durée Transmission to third parties
Аналитика Google _utma Enregistre les différences entre les utilisateurs et les sessions 2 ans Non
Аналитика Google _utmb Enregistre une nouvelle session ou un nouvel utilisateur 30 min Non
Аналитика Google _utmc Enregistre la durée de la visite Durée de la session Non
Аналитика Google _utmz Détermine la source du trafic ou la promotion publicitaire 6 mois Non
Google Analytics 1P_JAR This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website. 1 month Non
Google Analytics NID This cookie is set by DoubleClick (which is owned by Google) to help build a profile of your interests and show you relevant ads on other sites. 6 months Non
Youtube, Google Analytics SIDCC This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website. 1 year
Youtube, Google Analytics SAPISID This DoubleClick cookie is used to build a profile of the website visitor’s interests and show relevant ads on other sites. This cookie works by uniquely identifying your browser and device. 2 years Non
Youtube, Google Analytics APISID This DoubleClick cookie is used to build a profile of the website visitor’s interests and show relevant ads on other sites. This cookie works by uniquely identifying your browser and device. 2 years Non
Youtube, Google Analytics HSID This cookie is set by DoubleClick (which is owned by Google) to build a profile of the website visitor’s interests and show relevant ads on other sites. 2 years Non
Youtube, Google Analytics SID Session state management. 2 years Non
Youtube, Google Analytics SSID This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website. 2 years Non
Youtube YSC This cookie is set by YouTube to track views of embedded videos. Session Non
Youtube PREF This cookie, which may be set by Google or Doubleclick, may be used by advertising partners to build a profile of interests to show relevant ads on other sites. It works by uniquely identifying your browser and device. 2 years Non
Youtube _ga This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports. 2 years Non
Youtube CONSENT This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website. 10 years Non
Youtube VISITOR_INFO1_LIVE This cookie is set by Youtube to keep track of user preferences for Youtube videos embedded in sites; it can also determine whether the website visitor is using the new or old version of the Youtube interface. 6 months Non

Durée de conservation des cookies

En fonction du type de cookies. Les cookies de session expirent lorsque vous fermez le navigateur Web. Les cookies permanents ne peuvent expirer qu’après quelques mois ou même quelques années.

Gestion et suppression des cookies

En utilisant ce site internet, vous accordez votre consentement à ce qu’il installe des cookies sur votre ordinateur ou votre dispositif portable.

Si vous voulez changer la modalité d’utilisation des cookies sur le navigateur, notamment en les bloquant ou en les effaçant, vous y parviendrez en modifiant les réglages de votre navigateur. La procédure de gestion et de suppression des cookies varie selon le navigateur utilisé. Si vous voulez des instructions précises selon le type de votre navigateur, vous pouvez utiliser la fonction « Aide » dans votre navigateur ou visiter l’adresse web suivante : http://www.aboutcookies.org, qui vous explique, pas à pas, les étapes à suivre pour gérer ou supprimer les cookies dans la plupart des navigateurs.

What are my data protection rights?

You have a right to information free of charge regarding data that we have saved about you, as well as a right to correction, blocking or deletion of these data. If you have granted your consent for data processing, then you can revoke your consent for future processing. To do so, please contact first the last office with which you have had contact. In addition, you can contact our Data Protection Officer. If you believe that we breach European data protection law by processing your data, then we request that you contact us so that we are able to clarify your concerns. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority for data protection, if you believe that your personal data is being processed unlawfully.

Data Protection Officer and IT Security

If you have data protection related questions, please contact us at: data-protection@freudenberg-pm.com

Data Protection Supervisory Authority for Filc d.o.o : the Information Commissioner of the Republic of Slovenia with the contact details:

Dunajska cesta 22
SI-1000 Ljubljana
Phone: +386 1 230 97 30
E-mail: gp.ip@ip-rs.si
If you have IT Security queries please contact Polonca Oblak, Coordinator for both areas (data protection, IT security) at location, Filc d.o.o, Trata 48, 4220 Škofja loka, Slovenia E-mail: polonca.oblak@freudenberg-pm.com